Порядок відкликання опублікованих статей

Порядок відкликання опублікованих статей

Ретракція статті (від лат. retractio – відкликання) – це офіційний механізм виправлення раніше опублікованої інформації (наукової статті), спрямований на забезпечення достовірності, наукової доброчесності та етичних стандартів публікаційної діяльності.

Метою ретракції є інформування читачів і наукової спільноти про наявність у публікації істотних порушень, помилок або недостовірних даних, що впливають на її наукову цінність, виправлення помилки, збереження довіри до видання як надійного джерела наукової інформації, а не покарання авторів.

Ненадійний зміст статті або дані можуть бути результатом як ненавмисної помилки, так і зумисних неправомірних дій у дослідженні чи публікації. Ретракція статті може бути здійснена у випадках виявлення одного або декількох із таких порушень:

  • фактів підтвердженого плагіату або некоректного запозичення текстового чи графічного матеріалу;
  • невідповідності у даних або зображеннях, фальсифікації або фабрикації даних, або будь-якої форми перекручування інформації (наприклад, шахрайства («paper mill»), крадіжки особистих даних або фіктивного авторства), що ставлять під загрозу достовірність результатів;
  • дублювання (повторної публікації) тієї самої статті у різних виданнях;
  • суттєвих наукових чи методологічних помилок, що спотворюють результати або висновки дослідження;
  • публікація містить метааналіз або систематичний огляд, висновки якого спираються на контент, який згодом був виправлений або відкликаний;
  • некоректного визначення авторського складу (виключення осіб, які зробили суттєвий внесок у роботу, або включення осіб, які не відповідають критеріям авторства);
  • перепублікація матеріалу без офіційної згоди автора чи авторського колективу;
  • скомпрометованого рецензування;
  • приховування конфлікту інтересів або інших випадків порушення норм академічної етики;
  • нерозкрита участь штучного інтелекту (ШІ). Автори зобов’язані прозоро інформувати про застосування таких інструментів.

Процедура відкликання статей

Рішення приймає редколегія на основі рекомендацій COPE https://publicationethics.org/guidance/guideline/retraction-guidelines (Committee on Publication Ethics), оформлюючи офіційне повідомлення, при цьому оригінал статті зазвичай залишається в мережі з позначкою «Відкликано».

Запити на відкликання можуть подавати автори, редактори або треті сторони. Редакція проводить розслідування із залученням авторів і, за потреби, зовнішніх експертів.

У разі, якщо авторський колектив вважає за необхідне відкликати статтю, до редакції подається письмове звернення із докладним обґрунтуванням причин ретракції.

Після розгляду звернення головний редактор журналу або його заступник приймає рішення щодо доцільності відкликання статті. У разі позитивного рішення редакція здійснює всі необхідні організаційно-технічні дії для офіційного оформлення ретракції.

Якщо рішення про ретракцію ініціюється редакцією (на підставі внутрішньої експертизи або отриманої інформації від сторонніх осіб чи організацій), головний автор (автор для листування) обов’язково повідомляється про причину відкликання та отримує офіційне повідомлення із зазначенням формулювання причини ретракції.

Після ухвалення рішення про відкликання публікації текст статті не вилучається з електронного ресурсу журналу, а залишається у складі відповідного випуску.

На електронну версію тексту накладається помітка «ВІДКЛИКАНА / RETRACTED» із зазначенням дати ретракції.

Аналогічна позначка вноситься до змісту відповідного випуску, що забезпечує публічність та прозорість процесу.

До баз даних, каталогів і реєстрів, де індексується журнал, редакція зобов’язана передати інформацію про факт ретракції відповідно до чинних вимог наукової комунікації.

Ретракція не звільняє авторів від відповідальності за достовірність наданих даних і дотримання норм академічної доброчесності.

Редакція гарантує дотримання принципів об’єктивності, неупередженості та конфіденційності під час розгляду питань, пов’язаних із відкликанням статей.

Інші види ретракції

Відкликання з заміною – ця категорія відкликань пов'язана зі статтями, які містять серйозні помилки, що після виправлення суттєво змінюють висновки, але не роблять недійсними основну наукову роботу чи методи дослідження. Як правило, копії оригінальної статті з виділеними помилками та виправленнями публікуються як доповнення до відкликаної та заміненої статті.

Відкликання з видаленням – у рідкісних випадках може знадобитися видалити частину або весь вміст статті з онлайн-публікації, наприклад, коли стаття порушує конфіденційність особистого життя, є предметом судового рішення або може становити серйозну загрозу здоров'ю широкої громадськості чи навколишнього середовища. За таких обставин метадані (назва, автори, дата публікації, випуск або том, назва журналу та афілійованість) слід зберегти, а в повідомленні про відкликання має бути чітко зазначено, чому вміст статті було видалено.

Перевидання відкликаного контенту —  автор може переопублікувати частину роботи у статті, якщо контент буде визнано достовірним. Щоб зробити це прозоро, автори повинні повідомити редактора про попереднє відкликання, коли вони подають статтю до журналу. Зазвичай доречно цитувати відкликання, вказуючи, чому робота була недосконалою та що було пропущено або виправлено в новій статті. Дозвіл на перевидання також потрібно узгодити з власником авторських прав на відкликану роботу.

Додаткові положення

У деяких випадках автори наукової статті, що підлягає розгляду журналом, можуть подати запит на відкликання свого рукопису. Відповідний запит може бути зроблений лише до публікації статті. Для відкликання рукопису автори мають звернутися до редакції журналу з листом, який містить чітке та зрозуміле пояснення причин відкликання. Лист має бути стислим та підписаним всіма авторами статті. Відкликаний рукопис буде повністю вилучений з бази даних видавництва, проте авторські права залишаються за авторами статті.